tag:blogger.com,1999:blog-70572690057437562512023-11-15T09:55:08.604-08:00123Translations¿Necesitas traducir textos, documentos,etc. pero no quieres gastar un dineral?
Traducciones entre cualquiera de los idiomas: Inglés/Español/Rumano
¡Contáctanos!123Translationshttp://www.blogger.com/profile/14842701148090870759noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7057269005743756251.post-2797392908692121752010-04-07T04:25:00.001-07:002010-04-07T04:25:45.875-07:00Translating / interpreting experience:<p class="PrrafodelistaCxSpFirst" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p><br /> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo1"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial; color:#4F81BD">Medical books translations<span class="apple-style-span"> for Degree Project and for a Doctorate Degree Project:<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level4 lfo1"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings; mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from English and French to Romanian</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">;<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:54.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo1"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings; mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">Articles of association of a company:<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings; mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from English</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"> to Spanish;<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:54.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">Companies emails and letters:<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from Spanish to English;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from English to Spanish;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from Romanian to Spanish;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from Spanish to Romanian;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo6"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings; mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">Web page translation:<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:67.65pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l6 level1 lfo7"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from Spanish to English;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:54.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo3"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings; mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">Interpreting (business):<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:54.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from Spanish to English;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from English to Spanish;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from Romanian to Spanish;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from Spanish to Romanian;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from Romanian to English;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level4 lfo2"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from English to Romanian;<o:p></o:p></span></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo4"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings; mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">Medical book translation Lamellar High SMAS Face and Midface Lift:<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo5"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings; mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from English</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"> to Spanish;<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo4"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings; mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">Medical book translation Open Foreheadplasty:<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:18.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo5"><span lang="EN-GB" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings; mso-bidi-font-family:Wingdings;color:#4F81BD"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD">from English</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"> to Spanish;<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpLast" style="margin-left:72.0pt;mso-add-space:auto"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span lang="EN-GB" style="font-family:Arial;color:#4F81BD"><o:p> </o:p></span></span></p>123Translationshttp://www.blogger.com/profile/14842701148090870759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7057269005743756251.post-61755077269255515272010-04-07T04:14:00.001-07:002010-04-07T04:14:47.564-07:00Trabajos realizados:<p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Arial;"><b><br /></b></span></p> <p class="Prrafodelista" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">Traducciones de capítulos de libros de medicina para proyectos fin de carrera y doctorado:<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:216.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list: l4 level1 lfo4"><span style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language: ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language: ES">inglés al rumano;<o:p></o:p></span></p> <p class="Prrafodelista" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">Traducciones de acta constitutiva de una empresa:<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:216.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list: l4 level1 lfo4"><span style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language: ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language: ES">inglés al español;<o:p></o:p></span></p> <p class="Prrafodelista" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">Traducciones correos electrónicos y cartas de empresas: <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo4"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">rumano al español;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo4"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">español al rumano;<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpFirst" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:216.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo4"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">español al inglés;<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpLast" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:216.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto; text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo4"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">inglés al español;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo4"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">inglés al rumano;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo4"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">rumano al inglés;<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpFirst" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo3"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">Traducción de pagina web:<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpLast" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:216.45pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space: auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo5"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">español al inglés;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:144.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt"><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpFirst" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo2"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">Interpretación temas empresariales:<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:216.45pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space: auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo5"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">inglés al español <o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpLast" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm; margin-bottom:0cm;margin-left:216.45pt;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space: auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo5"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">español al inglés;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo5"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">español al rumano;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo5"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">rumano al español;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo5"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">inglés al rumano; <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l5 level1 lfo5"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">rumano al inglés;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:144.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt"><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES"><o:p> </o:p></span></p> <p class="Prrafodelista" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo2"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">Curriculum vitae:<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l6 level1 lfo6"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">-español al inglés;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l6 level1 lfo6"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">-inglés al español;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:144.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt"><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES"><o:p> </o:p></span></p> <p class="Prrafodelista" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">Traducciones de libro de medicina (Estiramiento Facial):<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:216.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list: l1 level1 lfo7"><span style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language: ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language: ES">-inglés al español;<o:p></o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpFirst"><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language: ES"><o:p> </o:p></span></p> <p class="PrrafodelistaCxSpLast" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family: Wingdings;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">v<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES">Traducciones de libro de medicina (Coronoplastía Abierta ):<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:216.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list: l1 level1 lfo7"><span style="font-family:Wingdings; mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language: ES"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span style="font-family:Arial;mso-ansi-language: ES">-inglés al español;<o:p></o:p></span></p>123Translationshttp://www.blogger.com/profile/14842701148090870759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7057269005743756251.post-48227963792606418802009-06-22T01:59:00.000-07:002009-06-22T02:00:49.776-07:00Trabajos realizados:<p class="MsoNormal"><br /></p> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="ES" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES">Traducciones de capítulos de libros de medicina para proyectos fin de carrera y doctorado:<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent:36.0pt"><span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES">-inglés al rumano;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="ES" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES">Traducciones de acta constitutiva de una empresa:<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent:36.0pt"><span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>-inglés al español;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><span lang="ES" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES">Traducciones correos electrónicos y cartas de empresas: <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent:36.0pt"><span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES">- rumano a español y español <span style="mso-spacerun:yes"> </span>a rumano;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent:36.0pt"><span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES">-español al inglés e inglés al español;</span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent:36.0pt"><span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES">-inglés al rumano y rumano al inglés;</span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2"><span lang="ES" style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-ansi-language:ES"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman""> </span></span></span><span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES">Interpretación temas empresariales:<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent:36.0pt"><span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>- inglés al español y español al inglés;<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>-español al rumano y rumano al español;</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES">-inglés al rumano y rumano al inglés;</span></p>123Translationshttp://www.blogger.com/profile/14842701148090870759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7057269005743756251.post-30705390598769396402009-06-10T07:57:00.000-07:002009-06-16T01:26:02.360-07:00Translations/Traducciones/Traduceri<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt; line-height:normal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Arial;"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt; line-height:normal"><span lang="ES" style="font-family:"Arial","sans-serif"; mso-fareast-Times New Roman";mso-ansi-language:ES; mso-fareast-language:EN-AUfont-family:";font-size:12.0pt;color:black;"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>Traductor ofrece a precios razonables, traducciones de muy buena cualidad entre cualquiera de los idiomas: Inglés/ Español/ Rumano. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt; line-height:normal"><span lang="ES" style="font-family:"Arial","sans-serif"; mso-fareast-Times New Roman";mso-ansi-language:ES; mso-fareast-language:EN-AUfont-family:";font-size:12.0pt;color:black;">Todo el trabajo recibido y enviado por mail /teléfono- es fácil y se evitan los costes del viaje / envío. Texto, documentos, transacciones, y también oral /verbal. Rapidísimo cuando es necesario. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt; line-height:normal"><span lang="ES" style="font-family:"Arial","sans-serif"; mso-fareast-Times New Roman";mso-ansi-language:ES; mso-fareast-language:EN-AUfont-family:";font-size:12.0pt;color:black;">Para más información, envíanos un mail. Presupuesto sin compromiso.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span lang="EN-AU"><a href="mailto:123traducciones@googlemail.com" target="_blank"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"; mso-fareast-Times New Roman";mso-fareast-language: EN-AUfont-family:";font-size:12.0pt;color:#0000CC;">123traducciones@googlemail.com</span></a></span><span lang="EN-AU" style="font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-Times New Roman";mso-fareast-language:EN-AUfont-family:";font-size:12.0pt;color:black;"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt; line-height:normal"><span lang="EN-AU" style="font-family:"Arial","sans-serif"; mso-fareast-Times New Roman";mso-fareast-language: EN-AUfont-family:";font-size:12.0pt;color:black;"><o:p> </o:p></span></p>123Translationshttp://www.blogger.com/profile/14842701148090870759noreply@blogger.com0